Kartikeya qui est aussi connu principalement sous les noms de Skanda ou de Murugan (le garçon) chez les Tamouls est le Dieu de la Guerre. Et effectivement, il est bien armé ...
Skanda, God of War in Kovil Pavillon.
Il est le second fils de Shiva et de Parvati et donc le frère cadet de Ganesh. Le monde alors était la proie des démons et les dieux qui étaient en fâcheuse posture demandèrent à Shiva d'avoir un fils pour mener l'armée divine à la victoire.
Second son of Shiva and Parvati, He is the Ganesha's younger brother. The Devas asked Shiva to have a son ready to fight the Asuras (devils).
Selon la légende, le démon nommé Tarakasura avait demandé le privilège de ne pouvoir être uniquement tué que par le fils de Shiva. Il savait très bien que le Shiva était un ascète et qu'il ne voulait, ni se marier, ni avoir d'enfants. Par conséquent, Tarakasura était invincible.
But the Devil Tarakasura could only be killed by the Shiva's son, as he knew, that Shiva was an ascetic, not willing to get married or have children.
Toutefois, Shiva épousa finalement la déesse Parvati. Puisque Parvati ne pouvait pas concevoir à cause de la malédiction, Shiva l'emmena dans une caverne et lui demanda de méditer. Alors qu'ils méditaient tous les deux, six étincelles formant une boule de feu émergèrent des yeux de Shiva.
But finally, Shiva married Parvati and in order to help Her to get pregnant, they both stayed in a cave praying. Suddenly, 6 sparks forming a ball of fire emerged from Shiva's eyes. Only Parvati could manage to stop this energy and this ball of fire took the form of a 6 head-baby.
Pendant ce temps, les autres dieux n'étant pas sûrs du comportement de Tarakasura, envoyèrent Agni, le dieu du feu, pour s'emparer de la boule de feu. Mais même Agni ne pouvait supporter la chaleur dégagée par l'énergie, il remit la boule de feu à la déesse Ganga. Même Ganga ne pouvait supporter la chaleur intense, elle déposa la boule de feu dans le lac Saravana. Puis, la déesse Parvati prit la forme de cette étendue d'eau, car elle seule pouvait supporter l'énergie. Enfin, la boule de feu prit la forme d'un bébé à six visages, c’est pour cela que Kartikeya est également connu sous le nom de Sanmukha, le dieu à six visages.
A sa naissance, il fut aussi élevé par six femmes qui représentaient les Pléiades ou les Kritikas.
Kartikeya was also brought up by 6 ladies, named the Pleiads.
Venez en découvrir plus lors de notre Route de la Spiritualité Indienne ! Voyager, c'est rencontrer et partager, venez soutenir le tourisme lent et durable à Maurice (slow travel).
Join in and discover more on our Road to Indian Spirituality in Mauritius. Travelling means meeting and sharing. Come on and support the slow travel and the sustainable tourism in our island.